为加强本市高层次翻译人才队伍建设,根据国家和上海市有关文件规定,经上海市人力资源和社会保障局同意,现就2022年度本市翻译系列高级职称申报和评审工作有关事项通知如下:
2022年上海市翻译系列英语一级翻译高级职称申报学历、资历条件
1、一级翻译
具备博士学位,取得二级翻译职称后,从事翻译工作满2年;或具备翻译相关专业硕士学位,取得二级翻译职称后,从事翻译工作满3年;或具备翻译相关专业双学士学位或研究生班毕业,取得二级翻译职称后,从事翻译工作满4年;或具备非翻译相关专业硕士学位、大学本科学历或学士学位,取得二级翻译职称后,从事翻译工作满5年;或取得同声传译翻译专业资格证书且满足上述学历和年限要求。
翻译相关专业指外国语言文学学科和翻译学科所包含的各专业,及中国语言文学学科下的中国少数民族语言文学专业。
2、译审
一般应具备大学本科及以上学历或学士以上学位,并符合下列条件之一:
(1)具备翻译系列副高职称满5年;
(2)具备其他系列副高职称,并从事翻译工作(履行翻译副高职称职责)满4年,且与原系列副高职称任职时间累计满7年;
(3)具备其他系列副高级职称,已按规定转评为翻译系列副高职称并从事翻译工作满3年,且与原系列副高职称任职时间累计满5年。
(4)具有其他系列正高职称且从事翻译工作(履行翻译正高职称职责)满1年。
3、任职年限计算截止时间为2022年12月31日。